Nie dajcie się zmylić wszelkim opisom! To nie jest kolejna bajka o znanej Wam Królowej Śniegu!
Tytuł: Podniebna pieśń
Tytuł oryginału: Sky Song
Autor: Abi Elphinstone
Tłumacz: Agnieszka i Karol Stefańczykowie
Rok: 2019
Wydawnictwo: Wilga
ISBN: 978-83-280-6256-6
Erkenwald jest magiczną krainą, w której żyją trzy plemiona: Futer, Kłów i Piór. Ich życie jednak zmienia się, gdy z nieba spada jedna z gwiazd, która jest zazdrosna o pozycję innych niebiańskich bóstw i postanawia zdobyć władzę nad mroźnym królestwem.
Obiecując władzę i moc, a także używając czarów i kłamstw, sprzymierza się z plemieniem Kłów, aby pokonać resztę królestwa. W wielkiej bitwie do niewoli pojmani zostają wszyscy dorośli, ponieważ aby zdobyć pełnię władzy, zła Królowa musi przejąć wszystkie ich głosy!
Dzieci i nastolatkowie zostają zatem skazani sami na siebie. Planują, jak odbić rodziców i pokonać Królową, ale ponieważ ich rodzice przestali wierzyć w magię, sami także nie dostrzegają potęgi, która kryje się w szumie wiatru, blasku śniegu i w... przyjaźni!
Głównymi bohaterami są Flint, który zakrada się do zamku Królowej, aby znaleźć swoją mamę oraz Eska - dziewczynka, która w zamku jest uwięziona ze względu na magię drzemiącą w jej głosie i pewną przepowiednię.
Gdy nasi bohaterowie się spotykają, wygląda na to, że wszystko idzie nie tak, jak powinno. Flint nie znajduje matki, ale pomaga uciec Esce, która nic o sobie nie pamięta i nie zostaje przyjęta przez żadne z plemion.
To piękna opowieść o tym, że czasem sami jesteśmy w stanie stworzyć swoje własne plemię, nawet jeśli cały świat nas odrzuca. Że warto wierzyć w magię, nawet jeśli wszyscy dookoła mówią nam, że to tylko bajki. Oraz że przyjaźń i miłość są największymi i najcenniejszymi wartościami w naszym życiu.
Świetna opowieść dla najmłodszych, którzy nie będą bali się odwiedzić mroźną krainę, walczyć ramię w ramię z potężnymi orłami i niedźwiedziami polarnymi. I dla tych, którzy cały czas wierzą w magię.
Za egzemplarz recenzencki dziękuję wydawnictwu Wilga!
Z uwag mniej pozytywnych: nie wiem, czy dobrym posunięciem było
podzielenie tłumaczenia tak krótkiej książki między dwie osoby, ponieważ
w tekście mamy pewne niespójności. I na pewno nie czytajcie podziękowań
autorki. Jest to bardzo osobista tyrada o problemach zdrowotnych, które
chyba nie powinny się znaleźć w książce dla dzieci.
Zapowiada się ciekawie :)
OdpowiedzUsuńTak jest!
UsuńWłaśnie czytam :-)
OdpowiedzUsuńSuper! Daj znać po wszystkim jak wrażenia! ^_^
UsuńPiekna i niecodzienna opowiesc! Naprawdę warto po nia sięgnąć :-)
UsuńCieszę się, że też Ci się podobała! ^_^
UsuńPonoć cudowna książka :) sama się zastanawiam, czy jej nie przeczytać, chociaż nie jestem już "młodym czytelnikiem" :)
OdpowiedzUsuńNie ma się co ograniczać wiekiem! Jak jest nastrój na taką lekturę, to trzeba czytać! ^_^
Usuń