Czas starego Boga

Cały czas zadaję sobie pytanie, czemu ta książka nie dostała nagrody Bookera? Tytuł: Czas starego BogaTytuł oryginału: Old God's TimeAutor: Sebastian BarryTłumacz: Aga ZanoRok: 2023/2024Wydawnictwo: ArtRageISBN: 978-83-67515-93-1Na hasło literatura irlandzka moje zielone serduszko bije trochę mocniej. Nie spodziewałam się jednak tak trudnej przeprawy, chociaż spodziewałam się kontrowersyjnych...

CZYTAJ DALEJ! »

Niebezpieczne związki

Powieść w całości składająca się z listów. Debiut, arcydzieło, a jednocześnie jedyna książka napisana przez autora. Słynne ekranizacje, zepsucie, zagrywki psychologiczne i żądze cielesne. To tak w kilku zdaniach! A o co dokładnie się rozchodzi?Tytuł: Niebezpieczne związkiTytuł oryginału: Les Liaisons dangereuses Autor: Pierre Choderlos de LaclosTłumacz: Tadeusz Boy-ŻeleńskiRok: 1782format: audiobookIle...

CZYTAJ DALEJ! »

Towarzystwo Jane Austen

Kolejna spontaniczna zdobycz biblioteczna, którą w sumie pomyliłam z innym tytułem! Byłam przekonana, że widziałam w internecie fragment adaptacji, a po lekturze dopiero zorientowałam się, że na podstawie tej książki jeszcze nic nie powstało (chociaż serial jest w planach).Tytuł: Towarzystwo Jane AustenTytuł oryginału: The Jane Austen SocietyAutor: Natalie JennerTłumacz: Katarzyna MalitaRok: 2020/2023Wydawnictwo:...

CZYTAJ DALEJ! »

Mamy trupa i co dalej. Od umierania do pochowania

Chcecie wiedzieć, jaką książkę 14-letnia Karo miałaby na swojej półce? Właśnie tę! Każde szanujące się gotyckie serduszko, które dorosło, zajęło się pracą i płaceniem rachunków zabije teraz mocniej!Tytuł: Mamy trupa i co dalej. Od umierania do pochowaniaAutor: Małgorzata Węglarz, Agnes Tołoczmańska Rok: 2024Wydawnictwo: RMISBN: 978-83-8151-513-9Jeśli ktoś zerknąłby mi przez ramię w gimnazjum, na pewno...

CZYTAJ DALEJ! »

Ogród nad brzegiem morza

Przyznaję się od razu – skusiła mnie okładka. Nie miałam wcześniej styczności z twórczością autorki, więc nie miałam uprzedzeń, ale też nie byłam nastawiona na arcydzieło. Okazało się za to, że od tej dość krótkiej książki nie można się oderwać!Tytuł: Ogród nad brzegiem morzaTytuł oryginału: Jardí vora el marAutor: Mercè RodoredaTłumacz: Anna Sawicka, Magdalena PabisiakRok: 1966 / 2025Wydawnictwo:...

CZYTAJ DALEJ! »